Now officially dubbed Fannie Mae, this federally chartered agency buys mortgages from lending institutions, pools them with other loans and sells shares to investors.